Changeset 45418
- Timestamp:
- 05/12/08 16:31:36 (2 months ago)
- Files:
-
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-de_DE.mo (modified) (previous)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-de_DE.po (modified) (7 diffs)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-it_IT.mo (modified) (previous)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-it_IT.po (modified) (7 diffs)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-pl_PL.mo (modified) (previous)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-pl_PL.po (modified) (7 diffs)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-pt_BR.mo (modified) (previous)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-pt_BR.po (modified) (1 diff)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-zh_CN.mo (modified) (previous)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-zh_CN.po (modified) (7 diffs)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-zh_HK.mo (deleted)
- wp-useronline/i18n/wp-useronline-zh_HK.po (deleted)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
wp-useronline/i18n/wp-useronline-de_DE.po
r28791 r45418 1 1 msgid "" 2 2 msgstr "" 3 "Project-Id-Version: WP-UserOnline 2.20\n" 4 "POT-Creation-Date: \n" 5 "PO-Revision-Date: 2008-01-06 00:37+0800\n" 6 "Last-Translator: Lester 'GaMerZ' Chan <gamerz84@hotmail.com>\n" 3 "Project-Id-Version: WP-UserOnline 2.30\n" 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 5 "POT-Creation-Date: 2008-05-13 00:29+0800\n" 6 "PO-Revision-Date: 2008-05-13 00:29+0800\n" 7 "Last-Translator: Lester Chan <lesterchan@gmail.com>\n" 7 8 "Language-Team: Martin Sebald <martin@sebald.com>\n" 8 9 "MIME-Version: 1.0\n" 9 "Content-Type: text/plain; charset= utf-8\n"10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10 11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11 12 "X-Poedit-Country: GERMANY\n" … … 15 16 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" 16 17 17 #: useronline-options.php:32 18 #: useronline-options.php:320 19 msgid "Update Options" 20 msgstr "Optionen speichern" 21 22 #: useronline-options.php:65 18 #: useronline-options.php:63 23 19 msgid "Useronline Timeout" 24 20 msgstr "UserOnline Timeout" 25 21 26 #: useronline-options.php:6 622 #: useronline-options.php:64 27 23 msgid "Useronline Bots" 28 24 msgstr "UserOnline Bots" 29 25 30 #: useronline-options.php:6 726 #: useronline-options.php:65 31 27 msgid "Useronline URL" 32 28 msgstr "UserOnline URL" 33 29 34 #: useronline-options.php:6 830 #: useronline-options.php:66 35 31 msgid "Useronline Naming Conventions" 36 32 msgstr "UserOnline Namenskonventionen" 37 33 38 #: useronline-options.php:6 934 #: useronline-options.php:67 39 35 msgid "User(s) Online Template" 40 36 msgstr "Besucher online Template" 41 37 42 #: useronline-options.php: 7038 #: useronline-options.php:68 43 39 msgid "User(s) Browsing Site Template" 44 40 msgstr "Surfende Besucher auf Webauftritt Template" 45 41 46 #: useronline-options.php: 7142 #: useronline-options.php:69 47 43 msgid "User(s) Browsing Page Template" 48 44 msgstr "Surfende Besucher auf Seite Template" 49 45 50 #: useronline-options.php:7 646 #: useronline-options.php:74 51 47 msgid "Updated" 52 48 msgstr "aktualisiert" 53 49 54 #: useronline-options.php: 8150 #: useronline-options.php:79 55 51 msgid "No Useronline Option Updated" 56 52 msgstr "Keine UserOnline Option aktualisiert" 57 53 58 54 #: useronline-options.php:85 59 #: useronline-options.php:3 6855 #: useronline-options.php:379 60 56 msgid "UNINSTALL WP-UserOnline" 61 57 msgstr "WP-UserOnline DEINSTALLIEREN" … … 77 73 78 74 #: useronline-options.php:127 79 #: useronline-options.php:3 2875 #: useronline-options.php:337 80 76 msgid "Uninstall WP-UserOnline" 81 77 msgstr "WP-UserOnline deinstallieren" … … 87 83 88 84 #: useronline-options.php:153 89 #: useronline.php:84685 #: wp-useronline.php:871 90 86 msgid "Online" 91 87 msgstr "online" 92 88 93 89 #: useronline-options.php:160 94 #: useronline.php:84590 #: wp-useronline.php:870 95 91 msgid "1 User" 96 92 msgstr "1 Besucher" 97 93 98 94 #: useronline-options.php:161 99 #: useronline.php:84595 #: wp-useronline.php:870 100 96 msgid "%USERONLINE_COUNT% Users" 101 97 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Besucher" 102 98 103 99 #: useronline-options.php:162 104 #: useronline.php:845100 #: wp-useronline.php:870 105 101 msgid "1 Member" 106 102 msgstr "1 Mitglied" 107 103 108 104 #: useronline-options.php:163 109 #: useronline.php:845105 #: wp-useronline.php:870 110 106 msgid "%USERONLINE_COUNT% Members" 111 107 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Mitglieder" 112 108 113 109 #: useronline-options.php:164 114 #: useronline.php:845110 #: wp-useronline.php:870 115 111 msgid "1 Guest" 116 112 msgstr "1 Gast" 117 113 118 114 #: useronline-options.php:165 119 #: useronline.php:845115 #: wp-useronline.php:870 120 116 msgid "%USERONLINE_COUNT% Guests" 121 117 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Gäste" 122 118 123 119 #: useronline-options.php:166 124 #: useronline.php:845120 #: wp-useronline.php:870 125 121 msgid "1 Bot" 126 122 msgstr "1 Bot" 127 123 128 124 #: useronline-options.php:167 129 #: useronline.php:845125 #: wp-useronline.php:870 130 126 msgid "%USERONLINE_COUNT% Bots" 131 127 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Bots" … … 133 129 #: useronline-options.php:173 134 130 #: useronline-options.php:179 135 #: useronline.php:639136 #: useronline.php:847137 #: useronline.php:848131 #: wp-useronline.php:666 132 #: wp-useronline.php:872 133 #: wp-useronline.php:873 138 134 msgid "Users" 139 135 msgstr "Besucher" 140 136 141 137 #: useronline-options.php:179 142 #: useronline.php:848138 #: wp-useronline.php:873 143 139 msgid "Browsing This Page." 144 140 msgstr "surfen auf dieser Seite." 145 141 146 142 #: useronline-options.php:185 147 #: useronline-options.php:18 7143 #: useronline-options.php:186 148 144 msgid "Useronline Options" 149 145 msgstr "UserOnline Optionen" 150 146 151 #: useronline-options.php:1 90147 #: useronline-options.php:189 152 148 msgid "Time Out" 153 149 msgstr "Timeout" 154 150 155 #: useronline-options.php:19 2151 #: useronline-options.php:191 156 152 msgid "How long till it will remove the user from the database (In seconds)." 157 153 msgstr "Zeit nach der Besucher aus der Datenbank entfernt werden sollen (in Sekunden)." 158 154 159 #: useronline-options.php:19 6155 #: useronline-options.php:195 160 156 msgid "UserOnline URL" 161 157 msgstr "UserOnline URL" 162 158 163 #: useronline-options.php:19 8159 #: useronline-options.php:197 164 160 msgid "URL To UserOnline Page (leave blank if you do not want to link it to the UserOnline Page)<br />Example: http://www.yoursite.com/blogs/useronline/<br />Example: http://www.yoursite.com/blogs/?page_id=2" 165 161 msgstr "URL zur UserOnline Seite (leer lassen wenn nicht zur UserOnline Seite verlinkt werden soll)<br />Beispiel: http://www.deineseite.de/blog/useronline/<br />Beispiel: http://www.deineseite.de/blog/?page_id=2" 166 162 167 #: useronline-options.php:20 2163 #: useronline-options.php:201 168 164 msgid "Bots Name/User Agent" 169 165 msgstr "Bot Name / User Agent" 170 166 171 #: useronline-options.php:20 4167 #: useronline-options.php:203 172 168 msgid "Here are a list of bots and their partial browser agents.<br />On the left column will be the <strong>Bot's Name</strong> and on the right column will be their <strong>Partial Browser Agent</strong>.<br />Start each entry on a new line." 173 169 msgstr "Hier die Liste der Bots mit ihren partiellen User Agents.<br />In der linken Spalte den <strong>Bot Namen</strong> eintragen, in der rechten Spalte ihren <strong>partiellen User Agent</strong> eintragen.<br />Für jeden Eintrag eine neue Zeile beginnen." 174 170 175 #: useronline-options.php:21 2171 #: useronline-options.php:211 176 172 msgid "Naming Conventions:" 177 173 msgstr "Namenskonventionen:" 178 174 179 #: useronline-options.php:21 3180 #: useronline-options.php:25 0181 #: useronline-options.php:26 2182 #: useronline-options.php:29 1175 #: useronline-options.php:212 176 #: useronline-options.php:253 177 #: useronline-options.php:265 178 #: useronline-options.php:297 183 179 msgid "Allowed Variables:" 184 180 msgstr "Erlaubte Variablen:" 185 181 186 #: useronline-options.php:21 5187 #: useronline-options.php:25 5188 #: useronline-options.php:27 0189 #: useronline-options.php: 299182 #: useronline-options.php:214 183 #: useronline-options.php:258 184 #: useronline-options.php:273 185 #: useronline-options.php:305 190 186 msgid "Restore Default Template" 191 187 msgstr "Zurücksetzen auf Grundeinstellungen" … … 199 195 msgstr "Plural" 200 196 201 #: useronline-options.php:24 5197 #: useronline-options.php:248 202 198 msgid "Useronline Templates" 203 199 msgstr "UserOnline Templates" 204 200 205 #: useronline-options.php:2 49201 #: useronline-options.php:252 206 202 msgid "User(s) Online:" 207 203 msgstr "Besucher online:" 208 204 209 #: useronline-options.php:26 1205 #: useronline-options.php:264 210 206 msgid "User(s) Browsing Site:" 211 207 msgstr "Surfende Besucher auf Webauftritt:" 212 208 213 #: useronline-options.php:27 5214 #: useronline-options.php:3 04209 #: useronline-options.php:279 210 #: useronline-options.php:311 215 211 msgid "Member Names Separator" 216 212 msgstr "Mitglieder Trennzeichen" 217 213 218 #: useronline-options.php:2 76219 #: useronline-options.php:3 05214 #: useronline-options.php:280 215 #: useronline-options.php:312 220 216 msgid "Guests Separator" 221 217 msgstr "Gäste Trennzeichen" 222 218 223 #: useronline-options.php:2 77224 #: useronline-options.php:3 06219 #: useronline-options.php:281 220 #: useronline-options.php:313 225 221 msgid "Bots Separator" 226 222 msgstr "Bots Trennzeichen" 227 223 228 #: useronline-options.php:29 0224 #: useronline-options.php:296 229 225 msgid "User(s) Browsing Page:" 230 226 msgstr "Surfende Besucher auf Seite:" 231 227 232 #: useronline-options.php:32 0233 msgid " Cancel"234 msgstr " Abbrechen"235 236 #: useronline-options.php:33 0228 #: useronline-options.php:328 229 msgid "Save Changes" 230 msgstr "" 231 232 #: useronline-options.php:339 237 233 msgid "Deactivating WP-UserOnline plugin does not remove any data that may have been created, such as the useronline options. To completely remove this plugin, you can uninstall it here." 238 234 msgstr "Durch die Deaktivierung des WP-UserOnline Plugins werden keinerlei Daten, die eventuell erzeugt wurden, entfernt, wie beispielsweise die UserOnline Optionen. Um das Plugin vollstäig zu entfernen kann es hier deinstalliert werden." 239 235 240 #: useronline-options.php:3 33236 #: useronline-options.php:342 241 237 msgid "WARNING:" 242 238 msgstr "WARNUNG:" 243 239 244 #: useronline-options.php:3 34240 #: useronline-options.php:343 245 241 msgid "Once uninstalled, this cannot be undone. You should use a Database Backup plugin of WordPress to back up all the data first." 246 242 msgstr "Einmal deinstalliert kann dies nicht mehr rückgängig gemacht werden. Vor der Deinstallation wird eine Datensicherung empfohlen!" 247 243 248 #: useronline-options.php:3 37244 #: useronline-options.php:346 249 245 msgid "The following WordPress Options/Tables will be DELETED:" 250 246 msgstr "Die folgenden WordPress Optionen/Tabellen werden GELÖSCHT:" 251 247 252 #: useronline-options.php:3 41248 #: useronline-options.php:351 253 249 msgid "WordPress Options" 254 250 msgstr "WordPress Optionen" 255 251 256 #: useronline-options.php:3 42252 #: useronline-options.php:352 257 253 msgid "WordPress Tables" 258 254 msgstr "WordPress Tabellen" 259 255 260 #: useronline-options.php:3 67261 #: useronline-widget.php:73256 #: useronline-options.php:378 257 #: wp-useronline-widget.php:73 262 258 msgid "Yes" 263 259 msgstr "Ja" 264 260 265 #: useronline-options.php:3 68261 #: useronline-options.php:379 266 262 msgid "" 267 263 "You Are About To Uninstall WP-UserOnline From WordPress.\\n" … … 275 271 " [Abbrechen] auswühlen um zu stoppen, [OK] um zu deinstallieren." 276 272 277 #: useronline-widget.php:62273 #: wp-useronline-widget.php:62 278 274 msgid "UserOnline" 279 275 msgstr "UserOnline" 280 276 281 #: useronline-widget.php:69277 #: wp-useronline-widget.php:69 282 278 msgid "Widget Title" 283 279 msgstr "Widget Titel" 284 280 285 #: useronline-widget.php:70281 #: wp-useronline-widget.php:70 286 282 msgid "Display Users Browsing Site Under Users Online Count?" 287 283 msgstr "Besucher, die auf dem Webauftritt surfen, unter dem Onlinezähler anzeigen?" 288 284 289 #: useronline-widget.php:75285 #: wp-useronline-widget.php:75 290 286 msgid "No" 291 287 msgstr "Nein" 292 288 293 #: useronline.php:52294 #: useronline.php:786295 #: useronline.php:788296 #: useronline.php:798289 #: wp-useronline.php:53 290 #: wp-useronline.php:811 291 #: wp-useronline.php:813 292 #: wp-useronline.php:823 297 293 msgid "WP-UserOnline" 298 294 msgstr "WP-UserOnline" 299 295 300 #: useronline.php:55296 #: wp-useronline.php:56 301 297 msgid "Useronline" 302 298 msgstr "UserOnline" 303 299 304 #: useronline.php:114300 #: wp-useronline.php:121 305 301 msgid "guest" 306 302 msgstr "Gast" 307 303 308 #: useronline.php:120309 #: useronline.php:652304 #: wp-useronline.php:127 305 #: wp-useronline.php:679 310 306 msgid "Guest" 311 307 msgstr "Gast" 312 308 313 #: useronline.php:135309 #: wp-useronline.php:142 314 310 msgid "Blog Archive" 315 311 msgstr "Blogarchiv" 316 312 317 #: useronline.php:216318 #: useronline.php:247319 #: useronline.php:689320 #: useronline.php:691321 #: useronline.php:709322 #: useronline.php:711323 #: useronline.php:724313 #: wp-useronline.php:223 314 #: wp-useronline.php:254 315 #: wp-useronline.php:714 316 #: wp-useronline.php:716 317 #: wp-useronline.php:734 318 #: wp-useronline.php:736 319 #: wp-useronline.php:749 324 320 #, php-format 325 321 msgid "%s @ %s" 326 322 msgstr "%s, %s" 327 323 328 #: useronline.php:380324 #: wp-useronline.php:387 329 325 msgid "No User Is Browsing This Site" 330 326 msgstr "Kein Besucher surft auf diesem Webauftritt" 331 327 332 #: useronline.php:518328 #: wp-useronline.php:525 333 329 msgid "No User Is Browsing This Page" 334 330 msgstr "Kein Besucher surft auf dieser Seite" 335 331 336 #: useronline.php:637 332 #: wp-useronline.php:589 333 #, fuzzy 334 msgid "Users Online Now" 335 msgstr "Besucher online:" 336 337 #: wp-useronline.php:601 338 #, php-format 339 msgid "There is <strong><a href=\"%s\">%s user</a></strong> online now." 340 msgstr "" 341 342 #: wp-useronline.php:603 343 #, php-format 344 msgid "There are a total of <strong><a href=\"%s\">%s users</a></strong> online now." 345 msgstr "" 346 347 #: wp-useronline.php:608 348 #: wp-useronline.php:701 349 #, php-format 350 msgid "Most users ever online were <strong>%s</strong>, on <strong>%s</strong>" 351 msgstr "" 352 353 #: wp-useronline.php:664 337 354 msgid "User" 338 355 msgstr "Besucher" 339 356 340 #: useronline.php:644357 #: wp-useronline.php:671 341 358 msgid "Member" 342 359 msgstr "Mitglied" 343 360 344 #: useronline.php:646361 #: wp-useronline.php:673 345 362 msgid "Members" 346 363 msgstr "Mitglieder" 347 364 348 #: useronline.php:654365 #: wp-useronline.php:681 349 366 msgid "Guests" 350 367 msgstr "Gäste" 351 368 352 #: useronline.php:659369 #: wp-useronline.php:686 353 370 msgid "Bot" 354 371 msgstr "Bot" 355 372 356 #: useronline.php:661373 #: wp-useronline.php:688 357 374 msgid "Bots" 358 375 msgstr "Bots" 359 376 360 #: useronline.php:671361 msgid "There is" 362 msg str "Es gibt"363 364 #: useronline.php:673 365 msgid "There are a total of" 366 msgstr "Insgesamt sind momentan" 367 368 #: useronline.php:675 369 msgid "online now" 370 msgstr "online" 371 372 #: useronline.php:675373 msgid " and"374 msgstr " und"375 376 #: useronline.php:676377 msgid "Most users ever online were" 378 msg str "Der Rekord von gleichzeitigen Besuchern liegt bei"379 380 #: useronline.php:676 381 #: useronline.php:689382 #: useronline.php:691383 #: useronline.php:709384 #: useronline.php:711385 #: useronline.php:724377 #: wp-useronline.php:697 378 #, php-format 379 msgid "There is <strong>%s</strong> online now: <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong> and <strong>%s</strong>." 380 msgstr "" 381 382 #: wp-useronline.php:699 383 #, php-format 384 msgid "There are a total of <strong>%s</strong> online now: <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong> and <strong>%s</strong>." 385 msgstr "" 386 387 #: wp-useronline.php:704 388 #: wp-useronline.php:724 389 #: wp-useronline.php:744 390 msgid "Online Now" 391 msgstr "jetzt online" 392 393 #: wp-useronline.php:711 394 #: wp-useronline.php:731 395 msgid "referral" 396 msgstr "Referrer" 397 398 #: wp-useronline.php:714 399 #: wp-useronline.php:716 400 #: wp-useronline.php:734 401 #: wp-useronline.php:736 402 #: wp-useronline.php:749 386 403 msgid "on" 387 404 msgstr "am" 388 405 389 #: useronline.php:679 390 #: useronline.php:699 391 #: useronline.php:719 392 msgid "Online Now" 393 msgstr "jetzt online" 394 395 #: useronline.php:686 396 #: useronline.php:706 397 msgid "referral" 398 msgstr "Referrer" 399 400 #: useronline.php:689 401 #: useronline.php:691 402 #: useronline.php:709 403 #: useronline.php:711 404 #: useronline.php:724 406 #: wp-useronline.php:714 407 #: wp-useronline.php:716 408 #: wp-useronline.php:734 409 #: wp-useronline.php:736 410 #: wp-useronline.php:749 405 411 msgid "url" 406 412 msgstr "URL" 407 413 408 #: useronline.php:731414 #: wp-useronline.php:756 409 415 msgid "No One Is Online Now" 410 416 msgstr "Momentan ist niemand online" 411 417 412 #: useronline.php:800418 #: wp-useronline.php:825 413 419 msgid "user(s) online now." 414 420 msgstr "Benutzer momentan online." 415 421 416 #: useronline.php:801422 #: wp-useronline.php:826 417 423 msgid "Most users ever online was" 418 424 msgstr "Der Rekord von gleichzeitigen Besuchern liegt bei" 419 425 420 #: useronline.php:802426 #: wp-useronline.php:827 421 427 msgid "On" 422 428 msgstr "am" 423 429 430 #~ msgid "Update Options" 431 #~ msgstr "Optionen speichern" 432 #~ msgid "Cancel" 433 #~ msgstr "Abbrechen" 434 #~ msgid "There is" 435 #~ msgstr "Es gibt" 436 #~ msgid "There are a total of" 437 #~ msgstr "Insgesamt sind momentan" 438 #~ msgid "online now" 439 #~ msgstr "online" 440 #~ msgid "and" 441 #~ msgstr "und" 442 #~ msgid "Most users ever online were" 443 #~ msgstr "Der Rekord von gleichzeitigen Besuchern liegt bei" 444 wp-useronline/i18n/wp-useronline-it_IT.po
r30869 r45418 1 1 msgid "" 2 2 msgstr "" 3 "Project-Id-Version: WP-UserOnline 2.20\n" 4 "POT-Creation-Date: \n" 5 "PO-Revision-Date: 2008-02-04 22:01+0100\n" 6 "Last-Translator: Alessandro <shine@angelic.it>\n" 3 "Project-Id-Version: WP-UserOnline 2.30\n" 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 5 "POT-Creation-Date: 2008-05-13 00:30+0800\n" 6 "PO-Revision-Date: 2008-05-13 00:30+0800\n" 7 "Last-Translator: Lester Chan <lesterchan@gmail.com>\n" 7 8 "Language-Team: Lester Chan <gamerz84@hotmail.com>\n" 8 9 "MIME-Version: 1.0\n" 9 "Content-Type: text/plain; charset= utf-8\n"10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10 11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11 12 "X-Poedit-Country: SINGAPORE\n" … … 15 16 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" 16 17 17 #: useronline-options.php:32 18 #: useronline-options.php:320 19 msgid "Update Options" 20 msgstr "Aggiorna opzioni" 21 22 #: useronline-options.php:65 18 #: useronline-options.php:63 23 19 msgid "Useronline Timeout" 24 20 msgstr "Timeout" 25 21 26 #: useronline-options.php:6 622 #: useronline-options.php:64 27 23 msgid "Useronline Bots" 28 24 msgstr "Bots di Useronline" 29 25 30 #: useronline-options.php:6 726 #: useronline-options.php:65 31 27 msgid "Useronline URL" 32 28 msgstr "URL di Useronline" 33 29 34 #: useronline-options.php:6 830 #: useronline-options.php:66 35 31 msgid "Useronline Naming Conventions" 36 32 msgstr "Convenzioni di naming" 37 33 38 #: useronline-options.php:6 934 #: useronline-options.php:67 39 35 msgid "User(s) Online Template" 40 36 msgstr "Utente(i) Online Template" 41 37 42 #: useronline-options.php: 7038 #: useronline-options.php:68 43 39 msgid "User(s) Browsing Site Template" 44 40 msgstr "Utente(i) visualizzano il sito Template" 45 41 46 #: useronline-options.php: 7142 #: useronline-options.php:69 47 43 msgid "User(s) Browsing Page Template" 48 44 msgstr "Utente(i) visualizzano la pagina Template" 49 45 50 #: useronline-options.php:7 646 #: useronline-options.php:74 51 47 msgid "Updated" 52 48 msgstr "Aggiornato" 53 49 54 #: useronline-options.php: 8150 #: useronline-options.php:79 55 51 msgid "No Useronline Option Updated" 56 52 msgstr "Nessuna opzione modificata" 57 53 58 54 #: useronline-options.php:85 59 #: useronline-options.php:3 6855 #: useronline-options.php:379 60 56 msgid "UNINSTALL WP-UserOnline" 61 57 msgstr "Disinstalla WP-UserOnline" … … 77 73 78 74 #: useronline-options.php:127 79 #: useronline-options.php:3 2875 #: useronline-options.php:337 80 76 msgid "Uninstall WP-UserOnline" 81 77 msgstr "Disinstalla WP-UserOnline" … … 87 83 88 84 #: useronline-options.php:153 89 #: useronline.php:84685 #: wp-useronline.php:871 90 86 msgid "Online" 91 87 msgstr "Online" 92 88 93 89 #: useronline-options.php:160 94 #: useronline.php:84590 #: wp-useronline.php:870 95 91 msgid "1 User" 96 92 msgstr "1 Utente" 97 93 98 94 #: useronline-options.php:161 99 #: useronline.php:84595 #: wp-useronline.php:870 100 96 msgid "%USERONLINE_COUNT% Users" 101 97 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Utenti" 102 98 103 99 #: useronline-options.php:162 104 #: useronline.php:845100 #: wp-useronline.php:870 105 101 msgid "1 Member" 106 102 msgstr "! Membro" 107 103 108 104 #: useronline-options.php:163 109 #: useronline.php:845105 #: wp-useronline.php:870 110 106 msgid "%USERONLINE_COUNT% Members" 111 107 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Membri" 112 108 113 109 #: useronline-options.php:164 114 #: useronline.php:845110 #: wp-useronline.php:870 115 111 msgid "1 Guest" 116 112 msgstr "! ospite" 117 113 118 114 #: useronline-options.php:165 119 #: useronline.php:845115 #: wp-useronline.php:870 120 116 msgid "%USERONLINE_COUNT% Guests" 121 117 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Ospiti" 122 118 123 119 #: useronline-options.php:166 124 #: useronline.php:845120 #: wp-useronline.php:870 125 121 msgid "1 Bot" 126 122 msgstr "1 Bot" 127 123 128 124 #: useronline-options.php:167 129 #: useronline.php:845125 #: wp-useronline.php:870 130 126 msgid "%USERONLINE_COUNT% Bots" 131 127 msgstr "%USERONLINE_COUNT% Bots" … … 133 129 #: useronline-options.php:173 134 130 #: useronline-options.php:179 135 #: useronline.php:639136 #: useronline.php:847137 #: useronline.php:848131 #: wp-useronline.php:666 132 #: wp-useronline.php:872 133 #: wp-useronline.php:873 138 134 msgid "Users" 139 135 msgstr "Utenti" 140 136 141 137 #: useronline-options.php:179 142 #: useronline.php:848138 #: wp-useronline.php:873 143 139 msgid "Browsing This Page." 144 140 msgstr "Visualizzando questa Pagina." 145 141 146 142 #: useronline-options.php:185 147 #: useronline-options.php:18 7143 #: useronline-options.php:186 148 144 msgid "Useronline Options" 149 145 msgstr "Opzioni di Useronline" 150 146 151 #: useronline-options.php:1 90147 #: useronline-options.php:189 152 148 msgid "Time Out" 153 149 msgstr "Fuori Tempo" 154 150 155 #: useronline-options.php:19 2151 #: useronline-options.php:191 156 152 msgid "How long till it will remove the user from the database (In seconds)." 157 153 msgstr "Tra quanto verrà rimosso l'utente dal database (In secondi)." 158 154 159 #: useronline-options.php:19 6155 #: useronline-options.php:195 160 156 msgid "UserOnline URL" 161 157 msgstr "URL Utente Online" 162 158 163 #: useronline-options.php:19 8159 #: useronline-options.php:197 164 160 msgid "URL To UserOnline Page (leave blank if you do not want to link it to the UserOnline Page)<br />Example: http://www.yoursite.com/blogs/useronline/<br />Example: http://www.yoursite.com/blogs/?page_id=2" 165 161 msgstr "URL alla pagina di UserOnline (lascia vuoto se non vuoi collegarlo alla pagina di UserOnline)<br />Esempio: http://www.iltuosito.com/blogs/useronline/<br />Esempio: http://www.iltuosito.com/blogs/?page_id=2" 166 162 167 #: useronline-options.php:20 2163 #: useronline-options.php:201 168 164 msgid "Bots Name/User Agent" 169 165 msgstr "Nome Bots/Agente Utente" 170 166 171 #: useronline-options.php:20 4167 #: useronline-options.php:203 172 168 msgid "Here are a list of bots and their partial browser agents.<br />On the left column will be the <strong>Bot's Name</strong> and on the right column will be their <strong>Partial Browser Agent</strong>.<br />Start each entry on a new line." 173 169 msgstr "Qui c'è una lista di bots e dei loro agenti browser.<br />Alla colonna di sinistra ci sarà il <strong>Nome del Bot</strong> ed alla colonna di destra ci sarà il suo <strong>Agente Browser</strong>.<br />Inizia ogni inserimento in una linea nuova." 174 170 175 #: useronline-options.php:21 2171 #: useronline-options.php:211 176 172 msgid "Naming Conventions:" 177 173 msgstr "Convenzioni nei Nomi:" 178 174 179 #: useronline-options.php:21 3180 #: useronline-options.php:25 0181 #: useronline-options.php:26 2182 #: useronline-options.php:29 1175 #: useronline-options.php:212 176 #: useronline-options.php:253 177 #: useronline-options.php:265 178 #: useronline-options.php:297 183 179 msgid "Allowed Variables:" 184 180 msgstr "Variabili ammesse:" 185 181 186 #: useronline-options.php:21 5187 #: useronline-options.php:25 5188 #: useronline-options.php:27 0189 #: useronline-options.php: 299182 #: useronline-options.php:214 183 #: useronline-options.php:258 184 #: useronline-options.php:273 185 #: useronline-options.php:305 190 186 msgid "Restore Default Template" 191 187 msgstr "Ripristina il Template di Default" … … 199 195 msgstr "Forma plurale" 200 196 201 #: useronline-options.php:24 5197 #: useronline-options.php:248 202 198 msgid "Useronline Templates" 203 199 msgstr "Useronline Template" 204 200 205 #: useronline-options.php:2 49201 #: useronline-options.php:252 206 202 msgid "User(s) Online:" 207 203 msgstr "Utente(i) in linea" 208 204 209 #: useronline-options.php:26 1205 #: useronline-options.php:264 210 206 msgid "User(s) Browsing Site:" 211 207 msgstr "Utente(i) che Visualizzano il Sito:" 212 208 213 #: useronline-options.php:27 5214 #: useronline-options.php:3 04209 #: useronline-options.php:279 210 #: useronline-options.php:311 215 211 msgid "Member Names Separator" 216 212 msgstr "Separatore Nome Membri" 217 213 218 #: useronline-options.php:2 76219 #: useronline-options.php:3 05214 #: useronline-options.php:280 215 #: useronline-options.php:312 220 216 msgid "Guests Separator" 221 217 msgstr "Separatore Ospiti" 222 218 223 #: useronline-options.php:2 77224 #: useronline-options.php:3 06219 #: useronline-options.php:281 220 #: useronline-options.php:313 225 221 msgid "Bots Separator" 226 222 msgstr "Separatore Bots" 227 223 228 #: useronline-options.php:29 0224 #: useronline-options.php:296 229 225 msgid "User(s) Browsing Page:" 230 226 msgstr "Utente(i) che Visualizzano la Pagina" 231 227 232 #: useronline-options.php:32 0233 msgid " Cancel"234 msgstr " Cancella"235 236 #: useronline-options.php:33 0228 #: useronline-options.php:328 229 msgid "Save Changes" 230 msgstr "" 231 232 #: useronline-options.php:339 237 233 msgid "Deactivating WP-UserOnline plugin does not remove any data that may have been created, such as the useronline options. To completely remove this plugin, you can uninstall it here." 238 234 msgstr "Disattivare il plugin di WP-UserOnline non rimuoverà nessun dato che può essere stato creato, come le opzioni di useronline. Per rimuovere completamente questo plugin, lo puoi disinstallare qui" 239 235 240 #: useronline-options.php:3 33236 #: useronline-options.php:342 241 237 msgid "WARNING:" 242 238 msgstr "AVVERTENZA:" 243 239 244 #: useronline-options.php:3 34240 #: useronline-options.php:343 245 241 msgid "Once uninstalled, this cannot be undone. You should use a Database Backup plugin of WordPress to back up all the data first." 246 242 msgstr "Una volta disinstallato, questo è irreversibile. Dovresti utilizzare un plugin di Backup del Database di WordPress per copiare tutti i dati prima di procedere." 247 243 248 #: useronline-options.php:3 37244 #: useronline-options.php:346 249 245 msgid "The following WordPress Options/Tables will be DELETED:" 250 246 msgstr "Le seguenti Opzioni/Tabelle WordPress saranno ELIMINATE:" 251 247 252 #: useronline-options.php:3 41248 #: useronline-options.php:351 253 249 msgid "WordPress Options" 254 250 msgstr "Opzioni WordPress" 255 251 256 #: useronline-options.php:3 42252 #: useronline-options.php:352 257 253 msgid "WordPress Tables" 258 254 msgstr "Tabelle WordPress" 259 255 260 #: useronline-options.php:3 67261 #: useronline-widget.php:73256 #: useronline-options.php:378 257 #: wp-useronline-widget.php:73 262 258 msgid "Yes" 263 259 msgstr "Sì" 264 260 265 #: useronline-options.php:3 68261 #: useronline-options.php:379 266 262 msgid "" 267 263 "You Are About To Uninstall WP-UserOnline From WordPress.\\n" … … 275 271 " Scegli [Cancel] per Interrompere, [OK] per Disinstallare." 276 272 277 #: useronline-widget.php:62273 #: wp-useronline-widget.php:62 278 274 msgid "UserOnline" 279 275 msgstr "UserOnline" 280 276 281 #: useronline-widget.php:69277 #: wp-useronline-widget.php:69 282 278 msgid "Widget Title" 283 279 msgstr "Titolo del Widget" 284 280 285 #: useronline-widget.php:70281 #: wp-useronline-widget.php:70 286 282 #, fuzzy 287 283 msgid "Display Users Browsing Site Under Users Online Count?" 288 284 msgstr "Visualizza Utenti che stanno Visualizzando il sito sotto utenti online contatore" 289 285 290 #: useronline-widget.php:75286 #: wp-useronline-widget.php:75 291 287 msgid "No" 292 288 msgstr "No" 293 289 294 #: useronline.php:52295 #: useronline.php:786296 #: useronline.php:788297 #: useronline.php:798290 #: wp-useronline.php:53 291 #: wp-useronline.php:811 292 #: wp-useronline.php:813 293 #: wp-useronline.php:823 298 294 msgid "WP-UserOnline" 299 295 msgstr "WP-UserOnline" 300 296 301 #: useronline.php:55297 #: wp-useronline.php:56 302 298 msgid "Useronline" 303 299 msgstr "Utenti online" 304 300 305 #: useronline.php:114301 #: wp-useronline.php:121 306 302 msgid "guest" 307 303 msgstr "ospite" 308 304 309 #: useronline.php:120310 #: useronline.php:652305 #: wp-useronline.php:127 306 #: wp-useronline.php:679 311 307 msgid "Guest" 312 308 msgstr "Ospite" 313 309 314 #: useronline.php:135310 #: wp-useronline.php:142 315 311 msgid "Blog Archive" 316 312 msgstr "Archivio Blog" 317 313 318 #: useronline.php:216319 #: useronline.php:247320 #: useronline.php:689321 #: useronline.php:691322 #: useronline.php:709323 #: useronline.php:711324 #: useronline.php:724314 #: wp-useronline.php:223 315 #: wp-useronline.php:254 316 #: wp-useronline.php:714 317 #: wp-useronline.php:716 318 #: wp-useronline.php:734 319 #: wp-useronline.php:736 320 #: wp-useronline.php:749 325 321 #, php-format 326 322 msgid "%s @ %s" 327 323 msgstr "%s @ %s" 328 324 329 #: useronline.php:380325 #: wp-useronline.php:387 330 326 msgid "No User Is Browsing This Site" 331 327 msgstr "Nessun Utente sta Visualizzando questo Sito" 332 328 333 #: useronline.php:518329 #: wp-useronline.php:525 334 330 msgid "No User Is Browsing This Page" 335 331 msgstr "Nessun Utente sta Visualizzando questa Pagina" 336 332 337 #: useronline.php:637 333 #: wp-useronline.php:589 334 #, fuzzy 335 msgid "Users Online Now" 336 msgstr "Utente(i) in linea" 337 338 #: wp-useronline.php:601 339 #, php-format 340 msgid "There is <strong><a href=\"%s\">%s user</a></strong> online now." 341 msgstr "" 342 343 #: wp-useronline.php:603 344 #, php-format 345 msgid "There are a total of <strong><a href=\"%s\">%s users</a></strong> online now." 346 msgstr "" 347 348 #: wp-useronline.php:608 349 #: wp-useronline.php:701 350 #, php-format 351 msgid "Most users ever online were <strong>%s</strong>, on <strong>%s</strong>" 352 msgstr "" 353 354 #: wp-useronline.php:664 338 355 msgid "User" 339 356 msgstr "Utente" 340 357 341 #: useronline.php:644358 #: wp-useronline.php:671 342 359 msgid "Member" 343 360 msgstr "Membro" 344 361 345 #: useronline.php:646362 #: wp-useronline.php:673 346 363 msgid "Members" 347 364 msgstr "Membri" 348 365 349 #: useronline.php:654366 #: wp-useronline.php:681 350 367 msgid "Guests" 351 368 msgstr "Ospiti" 352 369 353 #: useronline.php:659370 #: wp-useronline.php:686 354 371 msgid "Bot" 355 372 msgstr "Bot" 356 373 357 #: useronline.php:661374 #: wp-useronline.php:688 358 375 msgid "Bots" 359 376 msgstr "Bots" 360 377 361 #: useronline.php:671362 msgid "There is" 363 msg str "Ci sono"364 365 #: useronline.php:673 366 msgid "There are a total of" 367 msgstr "Ci sono un totale di" 368 369 #: useronline.php:675 370 msgid "online now" 371 msgstr "In linea ora" 372 373 #: useronline.php:675374 msgid " and"375 msgstr " e"376 377 #: useronline.php:676378 msgid "Most users ever online were" 379 msg str "Maggior numero di utenti online erano"380 381 #: useronline.php:676 382 #: useronline.php:689383 #: useronline.php:691384 #: useronline.php:709385 #: useronline.php:711386 #: useronline.php:724378 #: wp-useronline.php:697 379 #, php-format 380 msgid "There is <strong>%s</strong> online now: <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong> and <strong>%s</strong>." 381 msgstr "" 382 383 #: wp-useronline.php:699 384 #, php-format 385 msgid "There are a total of <strong>%s</strong> online now: <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong> and <strong>%s</strong>." 386 msgstr "" 387 388 #: wp-useronline.php:704 389 #: wp-useronline.php:724 390 #: wp-useronline.php:744 391 msgid "Online Now" 392 msgstr "In Linea:" 393 394 #: wp-useronline.php:711 395 #: wp-useronline.php:731 396 msgid "referral" 397 msgstr "riferimento" 398 399 #: wp-useronline.php:714 400 #: wp-useronline.php:716 401 #: wp-useronline.php:734 402 #: wp-useronline.php:736 403 #: wp-useronline.php:749 387 404 msgid "on" 388 405 msgstr "su" 389 406 390 #: useronline.php:679 391 #: useronline.php:699 392 #: useronline.php:719 393 msgid "Online Now" 394 msgstr "In Linea:" 395 396 #: useronline.php:686 397 #: useronline.php:706 398 msgid "referral" 399 msgstr "riferimento" 400 401 #: useronline.php:689 402 #: useronline.php:691 403 #: useronline.php:709 404 #: useronline.php:711 405 #: useronline.php:724 407 #: wp-useronline.php:714 408 #: wp-useronline.php:716 409 #: wp-useronline.php:734 410 #: wp-useronline.php:736 411 #: wp-useronline.php:749 406 412 msgid "url" 407 413 msgstr "url" 408 414 409 #: useronline.php:731415 #: wp-useronline.php:756 410 416 msgid "No One Is Online Now" 411 417 msgstr "Nessuno è Online adesso" 412 418 413 #: useronline.php:800419 #: wp-useronline.php:825 414 420 msgid "user(s) online now." 415 421 msgstr "Utente(i) in linea adesso." 416 422 417 #: useronline.php:801423 #: wp-useronline.php:826 418 424 msgid "Most users ever online was" 419 425 msgstr "Maggior numero di utenti online fu" 420 426 421 #: useronline.php:802427 #: wp-useronline.php:827 422 428 msgid "On" 423 429 msgstr "Su" 424 430 431 #~ msgid "Update Options" 432 #~ msgstr "Aggiorna opzioni" 433 #~ msgid "Cancel" 434 #~ msgstr "Cancella" 435 #~ msgid "There is" 436 #~ msgstr "Ci sono" 437 #~ msgid "There are a total of" 438 #~ msgstr "Ci sono un totale di" 439 #~ msgid "online now" 440 #~ msgstr "In linea ora" 441 #~ msgid "and" 442 #~ msgstr "e" 443 #~ msgid "Most users ever online were" 444 #~ msgstr "Maggior numero di utenti online erano" 445 wp-useronline/i18n/wp-useronline-pl_PL.po
r23729 r45418 1 1 msgid "" 2 2 msgstr "" 3 "Project-Id-Version: wp-useronline 2.20\n" 4 "POT-Creation-Date: \n" 5 "PO-Revision-Date: 2007-10-31 23:38+0800\n" 6 "Last-Translator: Lester 'GaMerZ' Chan <gamerz84@hotmail.com>\n" 3 "Project-Id-Version: wp-useronline 2.30\n" 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 5 "POT-Creation-Date: 2008-05-13 00:30+0800\n" 6 "PO-Revision-Date: 2008-05-13 00:30+0800\n" 7 "Last-Translator: Lester Chan <lesterchan@gmail.com>\n" 7 8 "Language-Team: Kane_F <kane_f@kanownia.pl>\n" 8 9 "MIME-Version: 1.0\n" 9 "Content-Type: text/plain; charset= utf-8\n"10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10 11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11 12 "X-Poedit-Language: Polish\n" … … 15 16 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" 16 17 17 #: useronline-options.php:32 18 #: useronline-options.php:320 19 msgid "Update Options" 20 msgstr "Aktualizuj opcje" 21 22 #: useronline-options.php:65 18 #: useronline-options.php:63 23 19 msgid "Useronline Timeout" 24 20 msgstr "Czas wygaśnięcia Useronline" 25 21 26 #: useronline-options.php:6 622 #: useronline-options.php:64 27 2
